宝生陀罗尼 / 版本 I

曩(nan)谟(mo)啰(la)怛(da)曩(nang) 啰(la)湿(shi)弥(mi) 赞(zang)捺(na)啰(la)

钵(bo)啰(la)底(di)曼(man)尼(ni) 哆(duo)尾(wei)你(ni) 焰(yan)帝(di)惹(re)具(ju)世(shi)

湿(shi)嚩(wa)啰(la) 罗(luo)惹(re)野(ye) 怛(da)他(ta)誐(ye)哆(duo)野(ye)

啰(la)贺(he)帝(di) 三(san)藐(miao)三(san)没(mo)驮(tuo)野(ye) 怛(da)你(ni)也(ye)他(ta)

啰(la)怛(da)你(ni) 啰(la)怛(da)你(ni) 啰(la)怛(da)曩(nang) 吉(ji)啰(la)尼(ni)

啰(la)怛(da)曩(nang)钵(bo)啰(la)底(di) 曼(man)腻(ni)帝(di) 啰(la)怛(da)曩(nang) 三(san)婆(po)尼(ni)

啰(la)怛(da)曩(nang)钵(bo)啰(la)鼻(bi) 啰(la)怛(da)努(nu) 讷(na)誐(ye)帝(di) 娑(suo)嚩(wa)贺(he)


罗马拼音参考版:
   
曩谟(引) 啰怛曩(二合) 啰湿弥(二合)
namo    ratna       rashmi

赞捺啰(二合) 钵啰(二合)底 曼尼哆 尾儞焰(二合)帝(引)
zanara       pradi       manida viniyamdi

惹具世  湿嚩(二合)啰(引) 罗(引)惹野
jakush  svara           rajaya

怛他(引)誐哆(引)野  (引)啰贺(二合)帝(引)
tathagataye         arhate

三藐三没驮(引)野
samyak-sambuddhaye

怛儞也(二合)他
tadyatha

啰怛儞(二合引)啰怛儞(二合引)啰怛曩(二合)吉啰尼啰怛曩(二合)
ratni        ratni         ratna       girani ratna

钵啰(二合)底 曼腻帝 啰怛曩(二合) 三婆尼(引) 啰怛曩(二合)
pradi        manidi ratna       sambhani   ratna

钵啰(二合)鼻(引) 啰怛努(二合引) 讷誐(二合)帝(引)
prabhi          ratnu          nagadi

娑嚩(二合引)贺(引)
svaha